miércoles, 6 de mayo de 2009

A quien no le ha pasado...

Después de no se cuanto tiempo, he encontrado la canción perfecta para iniciar este blog y como no tiene relación con lo que esta en el aire (aunque uno no lo quiera ver) el amor....
a quien no le ha ocurrido lo que nos dice Kate Nash?
aquí les dejo We get on... de Kate Nash (en español, traducida por mi)


Simplemente saber que tú existes no es lo suficientemente bueno para mí

Pero preguntar por tu número de teléfono

Me parece bastante inapropiado


Ver como yo no puedo

Tú no dices hola

Cuando tú pasas


Y esa vez que tomaste mi mano se sintió tan bien

Juro que nunca antes me había sentido así por ningún otro tipo

Y normalmente nunca me fijo en los ojos de las personas pero…


Cree un plan para chocar accidentalmente contigo

Pero cuando estaba caminando y choque contigo

Mucho mas fuerte de lo que originalmente planee

Fue bastante vergonzoso y

Creo que piensas que soy un poco descoordinada


Yo creo que nos podríamos juntar

Oh, desearía poder decírtelo cara a cara

En vez de cantar esta canción estúpida

Pero si, yo creo que nos podríamos juntar


Entonces fui a esa fiesta

Y todos, eran tipo artístico

Y yo estaba ocupando este vestido

Porque quería impresionar

Pero no estaba segura si lucia lo mejor

Porque estaba nerviosa

Pero seguí como si nada pasara

Y pasando por cada habitación buscándote


Y cuando te vi besando a esa chica

Mi corazón se partió

Y mis ojos se pusieron llorosos

Y cuando trate de hablar sollocé

Y mis amigos decían da lo mismo

Tú encontraras a alguien mejor

Sus ojos estaban muy juntos

Y nunca nos gusto desde el principio

Y ahora el esta con esa puta

Y he escuchado que ella ha hecho cosas sucias

Abajo en el parque con Michael

El dijo que era fácil

Y si tu tipo esta con alguien tan fácil

El no vale tu tiempo porque tu te mereces un tipo simpático y bueno


Entonces fui a emborracharme y llorar

Y me encerré en el baño durante toda la noche


Sábado en la noche y veo el canal 5

Especialmente me gusta C.S. I

Ya no sueño sobre tu y yo

Ya no invento cosas sobre nosotros, eso seria insano

Ya no manejo por tu casa para saber si tu estas ahí

Yo no tengo opinión sobre esa puta que todavía sigues viendo

Y ya no se me tu horario

Y ya no se tu cara desde mi corazón.

Pero debo admitir que todavía una parte de mi piensa

Que nos juntemos

Que podríamos juntarnos

Que deberíamos juntarnos


ps. les dejo el video :